📘 TỪ ĐIỂN NHÂN SỰ HRM – HEADHUNTER SONG NGỮ TRUNG – VIỆT

Click 🖱➡️ 🔗️ Đi Tới Xưởng Xẻ Sấy, Mua Thớt Gỗ – Ván Ghép Giá Tốt? Gỗ Tràm Chất Lượng Xuất Khẩu.
☎ Liên Hệ Gọi Ngay: 0968 970 650
Website : Goghepthanh.com
Chúng Tôi Rất Hân Hạnh Được Phục Vụ Quý Khách!

Catalog : Thớt Gỗ - Ván Ghép - Gỗ Tràm Xẻ Sấy Gửi CV Kín - Job Tiếng Trung 🅱️-AutoMan Shop " Chạm Là Yêu ". Bài Viết Mới Nhất

❝ Bạn từng lúng túng khi không biết “绩效考核” nghĩa là gì?

Không rõ “岗位职责” dịch sao cho đúng ngữ cảnh tuyển dụng?

Hay gặp khó khi trao đổi JD với sếp người Trung, hoặc hướng dẫn ứng viên chuẩn bị phỏng vấn? ❞

👉 Nếu câu trả lời là “Đúng rồi!”, thì bộ từ điển HRM song ngữ Trung – Việt này là vũ khí không thể thiếu Dành cho Headhunter – Chuyên viên Nhân sự – Người học tiếng Trung chuyên ngành tuyển dụng. Hơn 100+ thuật ngữ phổ biến, thiết thực, sắp xếp từ A → Z.

“招聘合适的人，不是找到最优秀的人，而是找到最合适的那一个。”
— Tuyển đúng người không phải là tuyển người giỏi nhất, mà là người phù hợp nhất.

STT	Tiếng Trung	Phiên âm	Tiếng Việt
1	人力资源	rén lì zī yuán	Nhân sự
2	招聘	zhāo pìn	Tuyển dụng
3	面试	miàn shì	Phỏng vấn
4	简历	jiǎn lì	Hồ sơ (CV)
5	入职	rù zhí	Nhận việc
6	离职	lí zhí	Nghỉ việc
7	解雇	jiě gù	Sa thải
8	培训	péi xùn	Đào tạo
9	绩效考核	jì xiào kǎo hé	Đánh giá hiệu suất
10	薪资	xīn zī	Lương bổng
11	工资结构	gōng zī jié gòu	Cơ cấu lương
12	社保	shè bǎo	Bảo hiểm xã hội
13	合同	hé tóng	Hợp đồng
14	劳动合同	láo dòng hé tóng	Hợp đồng lao động
15	试用期	shì yòng qī	Thử việc
16	正式员工	zhèng shì yuán gōng	Nhân viên chính thức
17	入职手续	rù zhí shǒu xù	Thủ tục nhận việc
18	员工手册	yuán gōng shǒu cè	Sổ tay nhân viên
19	福利	fú lì	Phúc lợi
20	加班	jiā bān	Tăng ca
21	请假	qǐng jià	Xin nghỉ
22	年假	nián jià	Nghỉ phép năm
23	病假	bìng jià	Nghỉ bệnh
24	管理	guǎn lǐ	Quản lý
25	部门	bù mén	Bộ phận
26	总监	zǒng jiān	Giám đốc
27	主管	zhǔ guǎn	Quản lý cấp trung
28	经理	jīng lǐ	Trưởng phòng
29	助理	zhù lǐ	Trợ lý
30	团队	tuán duì	Đội ngũ
31	入职培训	rù zhí péi xùn	Đào tạo hội nhập
32	岗前培训	gǎng qián péi xùn	Đào tạo trước khi nhận việc
33	在职培训	zài zhí péi xùn	Đào tạo tại chức
34	晋升机制	jìn shēng jī zhì	Cơ chế thăng tiến
35	激励机制	jī lì jī zhì	Cơ chế khuyến khích
36	考勤系统	kǎo qín xì tǒng	Hệ thống chấm công
37	绩效奖金	jì xiào jiǎng jīn	Thưởng hiệu suất
38	离职面谈	lí zhí miàn tán	Phỏng vấn nghỉ việc
39	离职流程	lí zhí liú chéng	Quy trình nghỉ việc
40	劳动仲裁	láo dòng zhòng cái	Trọng tài lao động
41	人事变动	rén shì biàn dòng	Biến động nhân sự
42	绩效评估	jì xiào píng gū	Đánh giá hiệu quả công việc
43	轮岗	lún gǎng	Luân chuyển vị trí
44	背景调查	bèi jǐng diào chá	Điều tra lý lịch
45	人才测评	rén cái cè píng	Đánh giá năng lực ứng viên
46	招聘广告	zhāo pìn guǎng gào	Quảng cáo tuyển dụng
47	招聘平台	zhāo pìn píng tái	Nền tảng tuyển dụng
48	候选人	hòu xuǎn rén	Ứng viên
49	面试官	miàn shì guān	Người phỏng vấn
50	应聘者	yìng pìn zhě	Người xin việc
51	猎头公司	liè tóu gōng sī	Công ty headhunter
52	人力外包	rén lì wài bāo	Thuê ngoài nhân sự
53	人才库	rén cái kù	Kho dữ liệu nhân tài
54	关键岗位	guān jiàn gǎng wèi	Vị trí then chốt
55	岗位职责	gǎng wèi zhí zé	Mô tả công việc
56	招聘预算	zhāo pìn yù suàn	Ngân sách tuyển dụng
57	人才画像	rén cái huà xiàng	Chân dung nhân sự
58	能力模型	néng lì mó xíng	Mô hình năng lực
59	组织架构	zǔ zhī jià gòu	Cơ cấu tổ chức
60	企业文化	qǐ yè wén huà	Văn hóa doanh nghiệp
61	员工满意度	yuán gōng mǎn yì dù	Mức độ hài lòng của nhân viên
62	员工忠诚度	yuán gōng zhōng chéng dù	Mức độ trung thành của nhân viên
63	离职率	lí zhí lǜ	Tỷ lệ nghỉ việc
64	试用期评估	shì yòng qī píng gū	Đánh giá thử việc
65	招聘流程	zhāo pìn liú chéng	Quy trình tuyển dụng
66	人才发展	rén cái fā zhǎn	Phát triển nhân tài
67	后备干部	hòu bèi gàn bù	Cán bộ nguồn
68	人才梯队	rén cái tī duì	Hệ thống kế thừa nhân sự
69	组织变革	zǔ zhī biàn gé	Thay đổi tổ chức
70	员工发展计划	yuán gōng fā zhǎn jì huà	Kế hoạch phát triển nhân viên
71	人才保留	rén cái bǎo liú	Giữ chân nhân tài
72	岗位分析	gǎng wèi fēn xī	Phân tích vị trí công việc
73	员工流动	yuán gōng liú dòng	Biến động nhân sự
74	职级体系	zhí jí tǐ xì	Hệ thống cấp bậc chức vụ
75	离职原因	lí zhí yuán yīn	Lý do nghỉ việc
76	入职流程	rù zhí liú chéng	Quy trình nhận việc
77	新人培训	xīn rén péi xùn	Đào tạo nhân viên mới
78	员工关系	yuán gōng guān xì	Quan hệ nhân sự
79	组织氛围	zǔ zhī fēn wéi	Không khí nội bộ tổ chức
80	员工行为准则	yuán gōng xíng wéi zhǔn zé	Quy tắc ứng xử nhân viên
81	入职引导	rù zhí yǐn dǎo	Hướng dẫn nhận việc
82	工龄	gōng líng	Thâm niên làm việc
83	团队协作	tuán duì xié zuò	Làm việc nhóm
84	责任心	zé rèn xīn	Tinh thần trách nhiệm
85	执行力	zhí xíng lì	Khả năng thực thi
86	职业素养	zhí yè sù yǎng	Tác phong chuyên nghiệp
87	组织协调	zǔ zhī xié tiáo	Khả năng phối hợp tổ chức
88	服从管理	fú cóng guǎn lǐ	Tuân thủ quản lý
89	培训计划	péi xùn jì huà	Kế hoạch đào tạo
90	培训评估	péi xùn píng gū	Đánh giá đào tạo
91	人才盘点	rén cái pán diǎn	Đánh giá tổng thể nhân sự
92	用工合规	yòng gōng hé guī	Tuân thủ quy định lao động
93	灵活用工	líng huó yòng gōng	Mô hình nhân sự linh hoạt
94	试岗	shì gǎng	Thử việc trên vị trí thực tế
95	岗位胜任力	gǎng wèi shèng rèn lì	Năng lực đáp ứng yêu cầu vị trí
96	绩效改进	jì xiào gǎi jìn	Cải thiện hiệu suất
97	薪酬体系	xīn chóu tǐ xì	Hệ thống lương thưởng
98	福利制度	fú lì zhì dù	Chế độ phúc lợi
99	人事档案	rén shì dàng àn	Hồ sơ nhân sự
100	人力资源系统	rén lì zī yuán xì tǒng	Hệ thống quản lý nhân sự (HRM System)

📌 Phân Loại Từ Vựng Theo Chủ Đề

Tuyển Dụng: 招聘流程, 招聘渠道, 内部推荐, 外包猎头…
Hợp Đồng & Pháp Lý: 劳动合同, 续签, 违约金, 合同终止…
Lương & Phúc Lợi: 基本工资, 奖金制度, 社保公积金…
Quản Trị Nhân Lực: 人才储备, 岗位职责, 胜任力模型…
Văn Hóa Doanh Nghiệp: 企业文化, 员工关怀, 团建活动…

✨ "Không chỉ biết phỏng vấn, bạn cần biết PHIÊN DỊCH VĂN HÓA."

→ Tuyển dụng không chỉ là dịch từ – mà là dịch đúng ý.

💡 Lời Kết :

Ngôn từ là sức mạnh của người làm nhân sự.

Còn đây là bộ từ điển giúp bạn dùng sức mạnh đó một cách chính xác.

🌿 Trà Trái Cây Mát Lịm...

Nhìn Thôi Đã Thấy Thèm...
Vitamin Trái Cây, Thanh Lọc Cơ Thể Giải Nhiệt Tâm Trí.
👉 Khám phá ngay

💡 Mọi Trải Nghiệm Trong Nhà Đều Bắt Đầu Từ Sự Tinh Tế. 👇

--Ads--

👉 Thớt Gỗ Teak Giá Bao Nhiêu? Rẻ Hay Đắt ? Yếu Tố Nào Quyết Định ?

🔥 Hot Topics :