🤝 “Chốt Giá” Tham Khảo — Dịch Vụ Viết Bài Song Ngữ Việt–Trung (Website/SEO).
☎ Liên Hệ Gọi Ngay: 0968 970 650
Website : Goghepthanh.com
Chúng Tôi Rất Hân Hạnh Được Phục Vụ Quý Khách!
越南语–中文双语SEO内容服务：报价参考
Dành cho doanh nghiệp kinh doanh thương mại, headhunter & nhà tuyển dụng tiếng Trung muốn có nội dung chuẩn SEO, đúng ngôn ngữ chuyên môn, chạm đúng nhu cầu khách hàng/ứng viên.
Insight then chốt : Khách hàng B2B không đọc để giải trí — họ đọc để ra quyết định. Vì vậy nội dung song ngữ cần: đúng thuật ngữ, mạch lạc như hợp đồng, rõ ràng như báo giá, tự nhiên như cuộc gọi WeChat.
读者不是来消遣，而是来做决定。 — Nội dung tốt = tốc độ ra quyết định nhanh.
Nội dung này giải bài toán gì cho bạn?
- DN kinh doanh thương mại/XNK : mô tả sản phẩm, catalog, landing page phải nêu rõ MOQ, lead time, bảo hành, chứng từ, Incoterms, HS code… bằng cả VI & 简体中文 để đối tác hiểu ngay — không hỏi tới hỏi lui.
- Headhunter & Nhà tuyển dụng tiếng Trung : JD song ngữ rõ ràng, quyền lợi/ KPI minh bạch, văn phong tôn trọng văn hoá; tối ưu chuyển đổi từ đọc → ứng tuyển → phỏng vấn.
- SEO : nghiên cứu từ khoá VI ↔ zh-CN, title/meta/heading tối ưu, Schema, nội dung có chiều sâu (không dịch word-by-word).
Hạng mục bàn giao (Deliverables)
- Bài viết song ngữ (VI & zh-CN) theo độ dài yêu cầu: bài blog, landing page, case study, FAQ.
- SEO trọn gói : bộ từ khoá VI/zh, title/meta, H1–H3, internal link gợi ý, hình ảnh alt song ngữ, gợi ý Schema.
- Giọng điệu thương hiệu : formal cho B2B/đấu thầu; thân thiện cho tuyển dụng/điểm chạm mạng xã hội.
- Kiểm duyệt 2 vòng (linguistic + chuyên môn), 1–2 lượt chỉnh sửa/brief.
- Tuỳ chọn : bản 繁體中文 (Đài Loan/HK), pinyin chú giải thuật ngữ khó, layout HTML sẵn đăng.
Khung giá tham khảo (có thể tuỳ biến theo ngành & độ khó).
Lưu ý: Giá thay đổi theo độ khó ngành (ví dụ: thuỷ sản, máy công nghiệp, pháp lý lao động), yêu cầu nghiên cứu từ khoá, và mức độ bản địa hoá (zh-CN / zh-TW, pinyin…).
Tuỳ chọn nâng cao (Add-ons)
- Keyword Map VI/zh theo search intent + đối sánh landing page: 500.000 – 1.200.000
- Đối sánh thuật ngữ chuyên ngành (VN ↔ CN) + glossary: 300.000 – 800.000
- Schema markup đề xuất (Article/JobPosting/Product): 300.000 – 600.000
- Thiết kế HTML sẵn đăng (không ảnh hưởng code toàn cục): 200.000 – 500.000
Quy trình làm việc (Workflow 工作流程)
- Brief nhanh (mục tiêu, persona, kênh đăng, KPI chuyển đổi).
- Nghiên cứu từ khoá VI/zh + thuật ngữ (行业术语) + đối thủ SERP.
- Outline song ngữ → duyệt nhanh để “chốt khung” nội dung.
- Soạn bài + tối ưu SEO (title/meta/heading/alt/CTA).
- Biên tập & kiểm duyệt 2 vòng (linguistic + chuyên môn).
- Bàn giao (DOCX/Google Doc/HTML), 1–2 lượt chỉnh sửa theo brief.
Thời gian tham khảo: 1–2 ngày làm việc (Starter/JD), 3–5 ngày (Pro/Flagship).
Thanh toán & cam kết (Payment & SLAs)
- Thanh toán: chuyển khoản ngân hàng VN; hỗ trợ e-wallet nội địa. Xuất hoá đơn GTGT theo yêu cầu.
- Chính sách: 50% đặt cọc với khách hàng mới; phần còn lại sau khi nghiệm thu.
- Bảo mật: ký NDA với hồ sơ tuyển dụng/giá nhà cung cấp.
- Hiệu chỉnh: 1–2 vòng theo brief; phát sinh ngoài scope sẽ báo giá trước khi thực hiện.
Demo ngắn (VI ↔ zh-CN)
JD — Kế Toán Tổng Hợp (Logistics):“Bạn sẽ phụ trách kiểm soát chi phí theo từng lô hàng, đối soát cước vận tải quốc tế và nội địa; phối hợp sales cập nhật công nợ theo tuần; báo cáo CFO mỗi tháng.”
“负责按票控成本、对接国际与国内运费对账；与销售每周更新应收应付；每月向CFO汇报。”
Landing XNK — Ván Ghép/Thớt Gỗ:“MOQ linh hoạt từ 200 pcs, lead time 25–30 ngày, hỗ trợ chứng từ CO, CQ; xuất khẩu theo Incoterms 2020 (FOB/CIF).”
“MOQ 灵活≥200件，交期25–30天，提供CO/CQ；支持Incoterms 2020（FOB/CIF）。”
FAQ nhanh
Khác nhau giữa “dịch” và “bản địa hoá” là gì?
Dùng 简体中文 hay 繁體中文?
AI có được dùng không?
Tham Khảo " CTA " : Muốn “chốt giá” nhanh trong 24h?
Gửi cho tôi: mục tiêu, đối tượng, link website (nếu có), số lượng bài & deadline. Tôi sẽ phản hồi đề xuất & báo giá chi tiết phù hợp ngân sách.
现在就发 Brief 吧，我们一起把“阅读”变成“成交”。
Nhìn Thôi Đã Thấy Thèm...
Vitamin Trái Cây, Thanh Lọc Cơ Thể Giải Nhiệt Tâm Trí.
👉
Khám phá ngay
